أغنية السجان - جاك بريفير

إلى أين تذهب أيها السجان الجميل

مع هذا المفتاح الملطخ بالدم ؟
أذهب لأحرر التي أحبها

إذا كان هناك من وقت

تلك التي سجنتها

بوحشية رقيقة
للغز في رغبتي في الأكثر

في تعذيبي

في أكاذيب المستقبل

في حماقات القسم
أريد أن أحررها

أريدها أن تصبح حرة

وأن تنساني

وأن تذهب

وأن تعود
وأن تحبني أيضا

أو أن تحب آخر

إذا كان يرضيها آخر

واذا بقيت وحيدا
وإذا ذهبت هي معه

فسوف أحفظ فقط

سوف أحفظ دائما

في تجويفة يدي
حتى آخر يوم من أيامي

نعومة نهديها المتكورين بالحب